Jakże piękna jest moja miłość
      W codziennej sukience
      Z grzebieniem we włosach
      Nikt nie wie, jak była piękna.

  Panny z Auschwitz
  Z Dachau panny
  Czy nie widziałyście mojej ukochanej?

          Widziałyśmy ją w dalekiej podróży
          Nie miała już swojej sukienki
          Nie miała grzebienia we włosach.

      Jakże piękna jest moja ukochana
      Wypieszczona przez matkę
      I przez pocałunki braci
      Nikt nie wie, jaka była piękna.

  Panny z Mauthausen,
  Panny z Belsen
  Czy nie widziałyście mojej ukochanej?

          Widziałyśmy ją na mroźnym placu
          Z numerem na białej dłoni
          Z żółtą gwiazdą na sercu.

"Pieśń nad pieśniami", Jakovos Kampanellis (przekład Marcin Stopa)